Wow, that's a really interesting analysis both you and Pat came up with, and it does make sense x3
I like the idea of both Nala's father being a member of Scar's Guard. But I'm inclined to think that they were all killed off by Scar's roar, as the series suggests with "destroyed". So I don't think Kovu's father could have been in there.
Still an interesting theory though.