Vielen Dank. :-)

The forum also seems to be faster after the upgrade. And I didn't experience the weird redirect problem anymore when connecting with different URLs.